Popularitet
lägga är bland de 500 mest använda orden i svenska språket.
Infotext
Mer
Lägga något på hyllan är ett idiomatiskt uttryck för att tills vidare skjuta upp ett projekt eller en verksamhet.
För kalenderbitare

lägga ger 10 poäng i Alfapet.

Ordet är 5 bokstäver långt och innehåller 2 vokaler och 3 konsonanter. Längsta konsonantsekvens är gg.

Ordet bokstaveras Ludvig, Ärlig, Gustav, Gustav, Adam.

Exempel på användning
lägga om trafiken
han lägger sig aldrig före midnatt
vinden lägger sig
lägg dig inte i vad jag gör!
kan du lägga ut en tia?
jag har lagt ut i sommar
lägga fram ett förslag
lägga in gurkor
lägg boken på bordet!
lägga in en ansökan
lägga ett brev på brevlådan
lägga ner en fabrik
lägga pussel
lägga ner ett stort arbete
lägga om ett sår
Idiom
lägga märke tilluppmärksamma
lägg av!sluta med det där!
lägga på lurenavsluta ett telefonsamtal
Översättningar
albanska
albanska(i) jap fund
albanskakonservoj
albanskambyll
albanskafashoj
albanskabie të fle
albanskapërzihem
albanskamajmem
amhariskaማቆም [አቆመ]
amhariskaመተኛት [ተኛ]
amhariskaመክፈል [ከፈለ]
arabiskaيضع
arabiskaيُجَمِّع
arabiskaيُقدّم
arabiskaيتقدّم بـ
arabiskaيَبذُل
arabiskaيُحوّل
arabiskaيَهْدأ
arabiskaيُنفق
azerbajdzjanskabitirmək, son vermək
azerbajdzjanskayatmaq, uzanmaq
azerbajdzjanskaödəmək, haqqını vermək
bosniskapoložiti/polagati
bosniskaprekinuti/prekidati
bosniskaukiseliti/kiseliti
bosniskazatvoriti/zatvarati
bosniskapreviti/previjati
bosniskaleći
bosniskamiješati se u
bosniskaugojiti se/gojiti se
engelskaplace
engelskastop, leave off
engelskapreserve
engelskashut down
engelskabandage
engelskalie down
engelskainterfere
engelskaput on weight
finskapanna, asettaa
finskakoota, asettaa
finskaesittää, julkistaa
finskalähettää, jättää
finskakäyttää, tehdä
finskamuuttaa suuntaa
finskaheiketä, asettua, tyyntyä
finskamaksaa jonkun puolesta; kuluttaa
grekiskaτοποθετώ
grekiskaσυναρμολογώ, βάζω μαζί
grekiskaπαρουσιάζω
grekiskaυποβάλλω (στις αρχές κλπ)
grekiskaδιαθέτω, καταναλίσκω (τον καιρό), αφιερώνω
grekiskaαναδιοργανώνω, ρυθμίζω εκ νέου, ανακατατάσσω
grekiskaελαττώνομαι
grekiskaδιαθέτω (ένα ποσό)
kroatiskapoložiti/polagati
kroatiskasastaviti/sastavljati
kroatiskaiznijeti/iznositi
kroatiskapodnijeti/podnositi
kroatiskauložiti/ulagati
kroatiskapreustrojiti/preustrajati
kroatiskapopustiti/popuštati
kroatiskaplatiti/plaćati
nordkurdiskadanîn
nordkurdiskabi ser ve kirin, pê ve kirin, pev xistin
nordkurdiskapêşkêş kirin
nordkurdiskaşandin, danîn, miracaet kirin
nordkurdiskabi kar anîn, xebitandin, xerc kirin
nordkurdiskahindav guhertin, ber guhertin
nordkurdiskakêm bûn, daketin, rawestîn
nordkurdiskaji berdêla yekî din pere dan, ji bo yekî din pere dan; xere kirin
pashtoايله کول ، پرېښودل، ختمول
pashtoد منځه وړل / پای ته رسول,په کار وړل ، صــرفول
pashtoکمېدل، لږېدل
pashtoد اوس د پاره د يو چا پر ځای پيسې ور کول
persiskaگذاشتن، قراردادن (به‌شکل خوابیده)
persiskaچیدن، گذاشتن
persiskaمطرح کردن، ارائه کردن
persiskaفرستادن (مدارک و غیره به مراجع دولتی)
persiskaبه‌کار بردن، صرف کردن
persiskaتعییر مسیر دادن
persiskaفروکش کردن، کاهش یافتن
persiskaجای کسی پرداخت کردن؛ خرج کردن
ryskaкласть
ryskaраскладывать
ryskaпредставлять
ryskaподавать
ryskaвкладывать
ryskaпереносить
ryskaстихать
ryskaплатить за кого-л.
serbisk kyrilliskaположити/полагати; ставити/стављати
serbisk kyrilliskaсаставити/састављати
serbisk kyrilliskaизнети/износити; показати/показивати
serbisk kyrilliskaподнети/подносити; уложити/улагати
serbisk kyrilliskaуложити/улагати
serbisk kyrilliskaпреуредити/преуређивати; променити правац; реорганизовати
serbisk kyrilliskaпопустити/попуштати
serbisk kyrilliskaпривремено плаћати; потрошити/трошити пребачено са 54
serbiskapoložiti/polagati
serbiskasastaviti/sastavljati
serbiskaizneti/iznositi
serbiskapodneti/podnositi
serbiskauložiti/ulagati
serbiskapreurediti/preuređivati
serbiskapopustiti/popuštati
serbiskaprivremeno plaćati
somaliskadhigaya, saaraya
somaliskais gelgelinaya, isa sudhaya
somaliskasoo bandhigaya
somaliskau diraya dawlad codsi
somaliskaisticmaalaya, adeegsanaya
somaliskaweecinaya, duweya
somaliskayaraanaya, hoos u dhacaya
somaliskaka sii bixinaya; kharash-garaynaya
spanskaponer; colocar
spanskaarmar
spanskaproponer; presentar; exponer
spanskapresentar; enviar; entregar; cursar (solicitud, etc.)
spanskaemplear, gastar (dinero, recursos); dedicar (esfuerzos)
spanskacambiar; modificar; reorganizar
spanskaamainar (viento, lluvia, etc.); calmarse, aplacarse (ira, indignación, etc.); disminuir, bajar, remitir (la fiebre)
spanskapagar (por alguien, que más tarde reembolsará el dinero)
sydkurdiskaدانان
sydkurdiskaخستنه‌به‌رده‌ست
sydkurdiskaناردن
sydkurdiskaبه‌كارهێنان
sydkurdiskaئاراسته‌گۆڕیین
sydkurdiskaكه‌مبوونه‌وه‌
sydkurdiskaپاره‌بۆدان
tigrinska(ኣብ) ምንባር፡ ምቕማጥ
tigrinskaምዕጻው፡ ምውዳእ
tigrinskaኣብ መንጎ ምእታው
turkiskakoymak, uzatmak
turkiskabir araya getirmek
turkiskasunmak
turkiskabaşvurmak, dilekçe vermek
turkiskakullanmak, harcamak
turkiskayeniden düzenlemek
turkiskahafiflemek
turkiskabaşkası hesabına ödemek