Popularitet
lägga är bland de 500 mest använda orden i svenska språket.
Infotext
Lägga något på hyllan är ett idiomatiskt uttryck för att tills vidare skjuta upp ett projekt eller en verksamhet.
För kalenderbitare
lägga ger 10 poäng i Alfapet.
Ordet är 5 bokstäver långt och innehåller 2 vokaler och 3 konsonanter. Längsta konsonantsekvens är gg.
Ordet bokstaveras Ludvig, Ärlig, Gustav, Gustav, Adam.
Exempel på användning
lägga fram ett förslag
lägga in gurkor
lägg boken på bordet!
lägga in en ansökan
lägga ett brev på brevlådan
lägga ner en fabrik
lägga pussel
lägga ner ett stort arbete
lägga om ett sår
lägga om trafiken
han lägger sig aldrig före midnatt
vinden lägger sig
lägg dig inte i vad jag gör!
kan du lägga ut en tia?
jag har lagt ut i sommar
Idiom
| lägga märke till | uppmärksamma |
|---|---|
| lägg av! | sluta med det där! |
| lägga på luren | avsluta ett telefonsamtal |
Översättningar
| albanska | vë |
|---|---|
| albanska | (i) jap fund |
| albanska | konservoj |
| albanska | mbyll |
| albanska | fashoj |
| albanska | bie të fle |
| albanska | përzihem |
| albanska | majmem |
| amhariska | ማቆም [አቆመ] |
| amhariska | መተኛት [ተኛ] |
| amhariska | መክፈል [ከፈለ] |
| arabiska | يضع |
| arabiska | يُجَمِّع |
| arabiska | يُقدّم |
| arabiska | يتقدّم بـ |
| arabiska | يَبذُل |
| arabiska | يُحوّل |
| arabiska | يَهْدأ |
| arabiska | يُنفق |
| azerbajdzjanska | bitirmək, son vermək |
| azerbajdzjanska | yatmaq, uzanmaq |
| azerbajdzjanska | ödəmək, haqqını vermək |
| bosniska | položiti/polagati |
| bosniska | prekinuti/prekidati |
| bosniska | ukiseliti/kiseliti |
| bosniska | zatvoriti/zatvarati |
| bosniska | previti/previjati |
| bosniska | leći |
| bosniska | miješati se u |
| bosniska | ugojiti se/gojiti se |
| engelska | place |
| engelska | stop, leave off |
| engelska | preserve |
| engelska | shut down |
| engelska | bandage |
| engelska | lie down |
| engelska | interfere |
| engelska | put on weight |
| finska | panna, asettaa |
| finska | koota, asettaa |
| finska | esittää, julkistaa |
| finska | lähettää, jättää |
| finska | käyttää, tehdä |
| finska | muuttaa suuntaa |
| finska | heiketä, asettua, tyyntyä |
| finska | maksaa jonkun puolesta; kuluttaa |
| grekiska | τοποθετώ |
| grekiska | συναρμολογώ, βάζω μαζί |
| grekiska | παρουσιάζω |
| grekiska | υποβάλλω (στις αρχές κλπ) |
| grekiska | διαθέτω, καταναλίσκω (τον καιρό), αφιερώνω |
| grekiska | αναδιοργανώνω, ρυθμίζω εκ νέου, ανακατατάσσω |
| grekiska | ελαττώνομαι |
| grekiska | διαθέτω (ένα ποσό) |
| kroatiska | položiti/polagati |
| kroatiska | sastaviti/sastavljati |
| kroatiska | iznijeti/iznositi |
| kroatiska | podnijeti/podnositi |
| kroatiska | uložiti/ulagati |
| kroatiska | preustrojiti/preustrajati |
| kroatiska | popustiti/popuštati |
| kroatiska | platiti/plaćati |
| nordkurdiska | danîn |
| nordkurdiska | bi ser ve kirin, pê ve kirin, pev xistin |
| nordkurdiska | pêşkêş kirin |
| nordkurdiska | şandin, danîn, miracaet kirin |
| nordkurdiska | bi kar anîn, xebitandin, xerc kirin |
| nordkurdiska | hindav guhertin, ber guhertin |
| nordkurdiska | kêm bûn, daketin, rawestîn |
| nordkurdiska | ji berdêla yekî din pere dan, ji bo yekî din pere dan; xere kirin |
| pashto | ايله کول ، پرېښودل، ختمول |
| pashto | د منځه وړل / پای ته رسول,په کار وړل ، صــرفول |
| pashto | کمېدل، لږېدل |
| pashto | د اوس د پاره د يو چا پر ځای پيسې ور کول |
| persiska | گذاشتن، قراردادن (بهشکل خوابیده) |
| persiska | چیدن، گذاشتن |
| persiska | مطرح کردن، ارائه کردن |
| persiska | فرستادن (مدارک و غیره به مراجع دولتی) |
| persiska | بهکار بردن، صرف کردن |
| persiska | تعییر مسیر دادن |
| persiska | فروکش کردن، کاهش یافتن |
| persiska | جای کسی پرداخت کردن؛ خرج کردن |
| ryska | класть |
| ryska | раскладывать |
| ryska | представлять |
| ryska | подавать |
| ryska | вкладывать |
| ryska | переносить |
| ryska | стихать |
| ryska | платить за кого-л. |
| serbisk kyrilliska | положити/полагати; ставити/стављати |
| serbisk kyrilliska | саставити/састављати |
| serbisk kyrilliska | изнети/износити; показати/показивати |
| serbisk kyrilliska | поднети/подносити; уложити/улагати |
| serbisk kyrilliska | уложити/улагати |
| serbisk kyrilliska | преуредити/преуређивати; променити правац; реорганизовати |
| serbisk kyrilliska | попустити/попуштати |
| serbisk kyrilliska | привремено плаћати; потрошити/трошити пребачено са 54 |
| serbiska | položiti/polagati |
| serbiska | sastaviti/sastavljati |
| serbiska | izneti/iznositi |
| serbiska | podneti/podnositi |
| serbiska | uložiti/ulagati |
| serbiska | preurediti/preuređivati |
| serbiska | popustiti/popuštati |
| serbiska | privremeno plaćati |
| somaliska | dhigaya, saaraya |
| somaliska | is gelgelinaya, isa sudhaya |
| somaliska | soo bandhigaya |
| somaliska | u diraya dawlad codsi |
| somaliska | isticmaalaya, adeegsanaya |
| somaliska | weecinaya, duweya |
| somaliska | yaraanaya, hoos u dhacaya |
| somaliska | ka sii bixinaya; kharash-garaynaya |
| spanska | poner; colocar |
| spanska | armar |
| spanska | proponer; presentar; exponer |
| spanska | presentar; enviar; entregar; cursar (solicitud, etc.) |
| spanska | emplear, gastar (dinero, recursos); dedicar (esfuerzos) |
| spanska | cambiar; modificar; reorganizar |
| spanska | amainar (viento, lluvia, etc.); calmarse, aplacarse (ira, indignación, etc.); disminuir, bajar, remitir (la fiebre) |
| spanska | pagar (por alguien, que más tarde reembolsará el dinero) |
| sydkurdiska | دانان |
| sydkurdiska | خستنهبهردهست |
| sydkurdiska | ناردن |
| sydkurdiska | بهكارهێنان |
| sydkurdiska | ئاراستهگۆڕیین |
| sydkurdiska | كهمبوونهوه |
| sydkurdiska | پارهبۆدان |
| tigrinska | (ኣብ) ምንባር፡ ምቕማጥ |
| tigrinska | ምዕጻው፡ ምውዳእ |
| tigrinska | ኣብ መንጎ ምእታው |
| turkiska | koymak, uzatmak |
| turkiska | bir araya getirmek |
| turkiska | sunmak |
| turkiska | başvurmak, dilekçe vermek |
| turkiska | kullanmak, harcamak |
| turkiska | yeniden düzenlemek |
| turkiska | hafiflemek |
| turkiska | başkası hesabına ödemek |
Nyckelord
ligga
verb
Ord som stavas liknande
lagga
verb
Ord som har viss likhet
lag
substantiv
Ord man kan hitta i lägga
ägg
substantiv
Ord med lägga i sig
informationsföreläggande
substantiv