Popularitet
röra är bland de 3 000 mest använda orden i svenska språket.
För kalenderbitare
röra ger 7 poäng i Alfapet.
Ordet är 4 bokstäver långt och innehåller 2 vokaler och 2 konsonanter.
Ordet bokstaveras Rudolf, Östen, Rudolf, Adam.
Böjningar
| röra | infinitiv |
|---|---|
| rör | presens |
| rörde | imperfekt |
| rört | perfekt |
Exempel på användning
rör mig inte!
boken rörde henne djupt
det rör sig om stora summor
röra ihop kaksmeten
stenen rörde inte ens på sig trots alla ansträngningar
hon rörde försiktigt vid skulpturen
det rör mig inte!
röra i grytan
hon rör sig snabbt
nu har du rört till det för mig
Översättningar
| albanska | përziej, trazoj |
|---|---|
| albanska | ka të bëjë me |
| amhariska | የሚገልጸው፣ የሚመለከተው |
| amhariska | ስሜት የሚነካ፣ በጥልቅ የሚሰማ |
| amhariska | መንቀሳቀስ |
| arabiska | يَلْمِس |
| arabiska | يُؤَثّر |
| arabiska | يتحرك |
| azerbajdzjanska | bəhs etmək, haqqında olmaq |
| azerbajdzjanska | qarışdırmaq, qatışdırmaq, bulamaq |
| azerbajdzjanska | dəbərmək, tərpənmək, qımıldamaq |
| bosniska | promiješati/miješati |
| bosniska | ticati se |
| engelska | touch |
| engelska | move |
| finska | koskea |
| finska | liikuttaa, koskettaa |
| finska | liikkua |
| grekiska | εγγίζω, αγγίζω, άπτομαι |
| grekiska | συγκινώ |
| grekiska | κινούμαι |
| kroatiska | dirnuti/dirati |
| kroatiska | ganuti |
| kroatiska | pomaknuti se/pomicati se |
| nordkurdiska | dest lê dan, pelandin, dest dan |
| nordkurdiska | tesîr lê kirin |
| nordkurdiska | livîn, xwe livandin, xwe tev dan |
| pashto | تر تاثیر لاندي راتلل، متاثیره کول |
| pashto | ښورول، لاس وروړل، |
| persiska | دست زدن، لمس کردن |
| persiska | تحت تأثیر قرار دادن |
| persiska | تکان خوردن، حرکت کردن |
| ryska | касаться |
| ryska | трогать |
| ryska | двигаться |
| serbisk kyrilliska | дирнути/дирати |
| serbisk kyrilliska | тронути |
| serbisk kyrilliska | кретати се |
| serbiska | dirnuti/dirati |
| serbiska | tronuti |
| serbiska | kretati se |
| somaliska | taabanaya |
| somaliska | kicinaya, dhaqaajinaya |
| somaliska | dhaqaaqaya |
| spanska | tocar |
| spanska | conmover; mover |
| spanska | moverse |
| sydkurdiska | دهست لێ دان |
| sydkurdiska | بزوواندن |
| sydkurdiska | جولآنهوه |
| tigrinska | ምዃስ፡ ምውቃዕ (ንእንቋቕሖ፡ ሕልበት፡ ወዘተ) |
| tigrinska | ምድራዝ፡ ምትንካይ፡ ምትንካፍ፡ ምሓዝ |
| turkiska | ilgilendirmek; dokunmak; kımıldatmak |
| turkiska | duygulandırmak; ilgilendirmek |
| turkiska | yerinden oynamak, kımıldamak, hareket etmek |
röra med annan ordklass
röra
substantiv
Ord som har viss likhet
horrör
substantiv
Ord man kan hitta i röra
öra
substantiv
Ord som kan ha viss likhet
herr
substantiv
Ord med röra i sig
härrörande
substantiv