Popularitet
svag är bland de 3 000 mest använda orden i svenska språket.
För kalenderbitare
svag ger 8 poäng i Alfapet.
Ordet är 4 bokstäver långt och innehåller 1 vokal och 3 konsonanter. Längsta konsonantsekvens är sv.
Ordet bokstaveras Sigurd, Viktor, Adam, Gustav.
Ordet är ett isogram, vilket innebär att det har lika många (1) av varje bokstav i sig.
Böjningar
| svag | positiv |
|---|---|
| svaga | positiv, plural |
| svagare | komparativ |
| svagast | superlativ |
Exempel på användning
svag i armarna
svagt te
vara svag i matte
ha svag hälsa
en svag doft av honung
en svag teaterpjäs
svag hörsel
svag vind
Idiom
| vara svag för någon el. något | ha svårt att motstå någon el. något |
|---|
Översättningar
| albanska | dobët (i,e) |
|---|---|
| amhariska | መጥፎ |
| arabiska | ضعيف |
| arabiska | خفيف |
| azerbajdzjanska | həfif, zəif |
| azerbajdzjanska | zəif, gücsüz |
| bosniska | loš |
| engelska | weak |
| finska | heikko |
| finska | mieto |
| grekiska | αδύνατος |
| grekiska | ελαφρός |
| kroatiska | slab |
| nordkurdiska | sivik, qels, lawaz |
| nordkurdiska | sivik |
| pashto | ملایم،سست، نازک |
| pashto | ضعیف،کمزوره |
| persiska | ضعیف |
| persiska | خفیف، کممایه |
| ryska | слабый |
| serbisk kyrilliska | слаб |
| serbisk kyrilliska | благ |
| serbiska | slab |
| serbiska | blag |
| somaliska | tabar daran, jilicsan, liita |
| somaliska | nugul |
| spanska | débil |
| spanska | ligero |
| sydkurdiska | لاواز |
| tigrinska | ሃሳስ፡ ዘይድሙቕ |
| tigrinska | ድኹም፡ ዘይሓያል ( ሓያል ዘይኮነ)፡ ሓይሊ ዘይብሉ |
| turkiska | zayıf, güçsüz, kötü |
| turkiska | hafif |
Ord som har viss likhet
svaj
substantiv
Ord man kan hitta i svag
vag
adjektiv
Ord som kan ha viss likhet
svacka
2
Ord med svag i sig
i ett svagt ögonblick
adverb